Une Semaine de Bonte Translation


1st Panel- It looks like there is a man in the back who has died and he his soul resides in the rooster, so the lady is trying to send him off to also help those who have died.
2nd Panel- The woman has died and it looks like the bird man or maybe an angel has come to take her away.
3rd Panel-These rooster people are laying these women to rest.
4th Panel- The rooster people are figuring out what to do with the bodies.
5th Panel- A man walked in to find his wife has died and the roosters were collecting her soul.
6th Panel- The man has gone crazy and now he is being collected for death.
7th Panel- The rooster people are telling the women the fate that they have.
8th panel- The women are trying to escape death and get back.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Week 10: Manga and Anime

This was probably one of my favorite topics to learn about because I already read manga and watch anime in my spare time. I think it was really cool learning more on how these Japanese comics started, and how it displays a different kind of culture. One of the manga I read was called "Dororo" and I found it to be really good. I originally clicked this link because Dororo has become an anime recently and I was able to watch the 1st episode, which I enjoyed a lot. So when reading the manga, they did a very good job so far in my opinion of getting the anime pretty close to the original manga. The style though of the manga and anime is very different but makes a lot of sense because of the time difference. I think "Dororo" the manga is very interesting with its style because to me it has more of a childish vibe to it, but has themes of death and killing people. It's kind of a weird mix in a way but I ended up really enjoying reading the first volume of it. In cl...
Read more

Week 3: The Comic Strip

Reading a bunch of different comics in the library I discovered some new comics I've never heard of and what I like versus what I don't. Some of the ones I found I liked are "Calvin and Hobbes", "Peanuts", and "Archie" although I wasn't too fond of some like "Tarzan" or "The Phantom." I think the reason I didn't automatically fall in love with some of the comics is because I noticed that the older comics have humor that sometimes goes over my head. It could be because the humor suited the time and I don't personally find it as funny now, but I do appreciate the effort went in to make these comics. I really liked how detailed "Little Nemo" was and I think it's such a cute story that I can't believe all the text was handwritten by Winsor McCay because that was something so different from most comics. I realized I also like the comics more so when there is a little less dialogue or sometimes whe...
Read more